Visar arkiv från september 2018

WEEKEND PICS

Hej babes! Här kommer lite bilder från min helg. I fredags tog jag och Lou en promenad ner på stan. Sen mötte vi upp min kille och promenerade hemåt tillsammans.

Hi babes! Here are some pictures from my weekend. On Friday, I and Lou took a walk to down town. Then we met my boy and walked home together.

På vägen gick vi förbi en lampbutik, och då passade vi på att testa ett veganskt ställe som öppnat på Roslagsgatan. Vi bodde typ 2 min därifrån förut, så drygt att dom öppnade precis när vi flyttade haha! Det var SÅÅÅ gott. Måste verkligen gå tillbaka dit igen. Om jag kunde laga sån vegansk mat hade jag alltid gjort det. Vi beställde också in sötpotatispommes och juicer.

On the way we passed a lamp store, and then we tried a vegan place that opened on Roslagsgatan. We lived 2 min from there before, so typical they just opened when we moved haha! It was so good. Must really go back there again. If I could cook such vegan food, I’d always done that. We also ordered sweet potatoes and juices.

Sen köpte vi hem godis och åt godis framför tvn efter att vi städat lägenheten. Fan vad lång tid det tar att städa här hemma jämfört med tidigare.

Then we bought home candy and ate candy in front of the tv after we cleaned the apartment. It takes so long  to clean here at home compared to before.

På lördagen började jag dagen med att bada den här lilla tjejen. Hon älskar verkligen att bada. Förut fick hon ju bada innan hon skulle sova, men nu blir hon så sjukt taggad av att bada så det är bättre att göra det på dagen =) Älskar det här badkaret från Stokke. Bara att fälla ihop det och gömma undan det när man inte använder det.

På kvällen grillade vi och hängde med min killes familj men glömde att fota!

On Saturday I started the bathing this little girl. She really loves to bath. Before she had to bathe before she was going to sleep, but now she gets so excited by bathing so it’s better to do it on the day =) Love this tub from Stokke. Just fold it up and hide it when you do not use it.

In the evening we grilled and hung out with my guys family but forgot to shoot!

På söndagen så klädde vi på oss och promenerade runt i vårt nya område. Vi njöt av solen och blev sugna på brunch.

On Sunday we got dressed and walked around in our new area. We enjoyed the sun and were sighed on brunch.

Då hittade vi ett ställe som min kille hade sett, ett nyöppnat café sjukt nära oss med platser i solen. Jackpot! Vi beställde först in varsin macka och lemonad, sen beställde vi även en linsgryta. Det var så nice att bara sitta i solen, och Lou somnade en stund = succé!

Then we found a place my boy had seen, a newly opened café near us with places in the sun. Jackpot! We ordered first sandwich and lemonade, then we ordered a lentil soup. It was so nice to just sit in the sun, and Lou fell asleep for a while = success!

Efter det gick vi iväg och röstade. Sen åkte vi hem och kollade valvakan. Jag passade på att ha barbent eftersom det var så  härligt väder. Kanske sista gången för i år? Det var i alla fall skönt att få lite sol i det redan spökbleka ansiktet 🙂 PS tips på bra BUS för ansiktet? Brukar använda St Tropez men roligt att prova nytt!

After that we went away and voted. Then we went home and checked the election. I was bare legs because it was so beautiful weather. Maybe last time this year? In any case, it was nice to have some sun in the already ghosty face 🙂 PS tips on good self tanner for the face? Use to use St Tropez but fun to try new things!

Igår var jag riktigt seg och kände mig lite trött efter valvakan så tänkte köra en liten ansiktsmask för att fräscha upp mig. Jag är ju allt eller inget och nu är min senate fixidé att jag ska få jättefin hy haha! Som ni kanske såg på min story igår gick det lite sådär. Ögonen fick också en djuprengöring 😉 Vaknade imorse med två finnar men nån skrev att det är ett bra tecken på att huden rengörs så jag hoppas att det blir bättre nu då haha! Ska också beställa hem lite ny hudvård.

Min hy är ok nu men den har ju mått bättre. I sommar har jag slarvat med hudvården så det beror nog på det.. Nu är jag tillbaka till att lägga mer tid på huden. När jag var ung hade jag jättemycket problem med min hy, så jag är ganska ”lätt” tillfredsställd men nu känner jag att jag vill köra ett race och göra den så fin som den kan bli. Nu är mina största problem att min hud är yttorr, ojämn färg och har ganska stora porer av naturen + att jag fått lite knottror på slutet så jag ska jaga produkter som kan hjälpa mig med det! Säg till om ni vet några mirakelprodukter 🙂

Yesterday I was slow and felt a bit tired after the election, so I thought I’d do a small face mask to freshen up myself. I’m all or nothing and now my latest fix idea is that I’m going to get really good skin haha! As you might have seen my story yesterday, it went a bit like that. The eyes also got a deep cleansing 😉 Woke up with two pimples, but someone wrote that it is a good sign that the skin is being cleaned so I hope it will be better now then haha! Will also order a little new skin care.

My skin is ok now but it have been better. This summer, I have been bad with skin care so that’s probably why. Now I’m back to spending more time on the skin. When I was young, I had a lot of problems with my skin, so I’m quite ”easy” satisfied, but now I feel I want to do a race and make it as nice as it can be. Now, my biggest problem is that my skin is surface dry, uneven color and has quite large pores of nature + that I got some knots at the end so I’ll chase products that can help me with it! Let me know if you know any miracle products 🙂

GIRLS NIGHT OUT

Hej fina ni! På tal om mitt förra inlägg så kom jag på att jag inte postade bilderna här på vår tjejmiddag vi hade på Supper. Det är min absoluta favorit i hela världen tror jag?? Älskar deras mat! Äter alltid tills jag håller på att explodera.

Har i alla fall haft en SÅN mysig helg med min lilla familj <3 Igår var min killes familj här och det var så mysigt. Är så glad över hans familj, det är så roligt att hänga med dom och alla är så fina. Eftersom vi haft så mycket i lägenheten har vi knappt träffat dom, så det var verkligen kul. Lou fick hänga med sina gulliga kusiner som var så himla fina mot henne, dom längtade efter att ses och det var verkligen kul att se dom ihop! 🙂

Idag har vi varit och röstat. Hoppas ni alla har röstat eller ska. Ikväll ska vi kolla valvakan här hemma och runda av helgen.

Hello, you guys! Speaking of my last post, I realized that I did not post the pictures here on our night we had at Supper. It’s my absolute favorite in the world I think?? Love their food! Always eat until I’m exploding.

Have at least had a GOOD weekend with my little family <3 Yesterday my guys family was here and it was so cozy. So fond of his family, it’s so fun to keep up with them and everyone is so nice. Because we had so much in the apartment we barely met them so it was really fun. Lou had to hang out with her cute cousins who were so nice to her, they longed for seeing her and it was really fun to see them together! 🙂

 

ENSAM

Sista veckorna har jag hungrat efter umgänge. Ibland älskar jag att vara hemma hela dagarna och bara hänga med Lou, men ibland blir det lite fyrkantigt? Med jämna mellanrum så får jag en liten dipp. Oftast när vi inte gjort något på helgen som ibland är det enda jag gör utanför hemmet. Efter att ha haft 100 bollar i luften, en magisk sommar så känns det ovant att inte ha något på agendan. För några dagar sen när jag haft samma tröja på mig i tre dagar, inte borstat håret eller ens orkat kolla mig i spegeln fick jag lite ångest. Eftersom Lou inte kan sova i vagnen är jag rätt begränsad och barnvagnspromenader måste jag klämma in när hon är vaken. Alla med barn vet processen att göra sig i ordning med barn och innan jag är ute måste jag typ vända, haha! Det kommer bli lättare när hon inte behöver sova så ofta men jag blev lite ledsen och kände mig typ ensam? Jag hänger med min sambo varje dag såklart men ibland behöver man komma ut lite. Eftersom jag har ett väldigt ensamt jobb (som jag verkligen uppskattar!!) kan det ibland dock bli lite för ensamt.

Jag tog i alla fall en promenad och mötte honom från jobbet då. Idag tog jag en promenad igen och gick förbi Tourn. Socialtränas, sa jag att jag behövde. Att vara social är verkligen en kompetens jag tappar snabbt. Kanske för att jag är lite introvert. Att bara vara hemma har gjort att jag blir 100 gånger sämre och undviker typ människor jag inte är hundra med. Det blir typ en ond cirkel av att jag blir obekväm – känner mig konstig – blir ännu konstigare? Men – nästa vecka har jag bokat in en frukost med en kompis, en middag och ett event. Lou är dock världens roligaste sällskap, men jag vet inte om bebissnack funkar lika bra på alla andra 😉 Vad brukar ni hitta på om ni känner att ni behöver ut hemifrån med en bebis, eller utan också?

<3

FÖRE/EFTER – stora badrummet

Eftersom vi ändrat planlösningen och gjort ett större badrum så kör jag alla bilder på hur det såg ut innan i en klump. I det ”stora” badrummet fanns tidigare ingen toalett men eftersom vår förening gjort stambyte hade vi turen (!!) att få en bredare stam som gjorde att vi kunde ha en toalett här. Det har varit SÅ mycket oklarheter som gjort att vi inte vetat hur vi ska göra, men tillslut föll allt på plats och vi fick allt precis som vi ville. Vi rev ut hela badrummet när dom bytte stam och vi flyttade ingången till köket för att få ett större badrum. Vi sänkte även golvet som var väldigt upphöjt och la in spots.

Because we changed the layout and made a bigger bathroom, I show all the pictures of what it looked like in a lump. In the ”big” bathroom there was previously no toilet but because our house made a change of pipes we had the luck (!!) to have a bigger pipe that allowed us to have a toilet here. There have been so many ideas that made us not know how to do, but closing fell everything in place and we got everything just as we wanted. We pulled out the entire bathroom when they changed the pipes and we moved the entrance to the kitchen to get a bigger bathroom. We also lowered the floor which was very elevated and had spots installed.

Såhär ser det ut när man kommer in i badrummet nu. Jag hade en tydlig bild av hur det exakt skulle se ut, och jag fick med min kille på det.

This is how it looks when you enter the bathroom now. I had a clear picture of how it would look exactly, and I got my guy on it.

Vi har inte riktigt fått till detaljerna än (typ som den tomma krukan, haha) men grunden är klar. Vi väntar bara på att elektrikern ska komma och koppla in lampan i spegeln. Vi valde att sätta en spegel hela vägen upp.

We have not really gotten the details yet (kind of like the empty pot, haha) but the foundation is ready. We just wait for the electrician to come in and connect the lamp in the mirror. We chose to put a mirror all the way up.

Vägghängd toalett som i det andra badrummet. Dom ser nästan identiska ut, vi gjorde så för att det ska kännas enhetligt.

Wall-mounted toilet as in the other bathroom. They look almost identical, we did so it would feel united.

Eftersom duschen är så stor valde vi att hänga handdukarna inne i duschen istället. Vi satte även två bänkar där inne eftersom en (hihi) älskar att sitta och duscha. Vi har en väggdusch och en takdusch.

Because the shower is so big we chose to hang the towels inside the shower instead. We also put two benches in there because one (hihi) loves to sit and shower. We have a wall shower and a roof shower.

Är SÅ nöjd med glasdörrarna. Tycker det blev så sjukt fint. Det var inte det lättaste att få till alla detaljer men tillslut med rätt personer så funkar allt! Ska skriva mer om glasdörrarna i ett separat inlägg.

Det var sjukt svårt att fota badrummet och belysningen blev lite som den blev, men jag hoppas ni gillar det ändå!

Is SO happy with the glass doors. Thinks it got so badly fine. It was not easy to get to all the details but working with the right people so everything works! Will write more about the glass doors in a separate post.

It was difficult to shoot the bathroom and the lighting became a bit like it became, but I hope you like it anyway!

MISSION SLEEP

Hej fina ni! Såhär glad var det här lilla trollet imorse <3 Hon är så sjukt taggad på att ligga på mage. Eftersom hon har så platt huvud så ligger hon endast på mage när hon ligger ner, och sover på sin kudde som är gjord för att motverka plattheten. Men hon har blivit så bekväm med det, och kan ligga själv väldigt länge. Hon tycker dock det är 100 gånger roligare om man hänger med henne 🙂 Hon sprattlar som fan och kan byta riktning på kroppen men kommer ingenstans, vilket är ganska tacksamt för mig måste jag ändå säga, haha!

I alla fall. Nu är hon över 6 månader och ligger på plus på sin viktkurva för hennes faktiska ålder (om man skulle kolla på när hon eg skulle födas ligger hon VÄLDIGT mycket plus, det gick fort ikapp) och hon behöver inte längre äta på natten som även BVC sa när vi var där. Hon vaknar många gånger per natt och äter jättemycket på natten, hon är inte ens hungrig när hon vaknar vilket blir lite tokigt, så inatt testade jag. Eller – har gett det ett försök tidigare men jag var alldeles för trött för att orka kämpa på så slutade med att hon fick mat. Inatt däremot gick det lite bättre. Hon brukar äta ca var tredje eller fjärde timme. Igår gav jag henne gröt med rapsolja och fruktpuré som varje kväll, men kämpade med lite extra. Sen vid 00 gav jag henne välling. Efter det fick hon bara vatten fram tills kl 8 och sen sov hon tills 9. Hon grät inte en enda gång men vaknade många gånger mellan 04 och 08.

Vet att många inte matar sina barn på många timmar, men om hon äter 00 och sover till 08 är jag mer än nöjd, så vi får se hur det går! Det sägs att det tar några nätter och sen förhoppningsvis slutar hon vakna, men alla barn är olika men jag hoppas i alla fall på det här. Att ge vatten gjorde henne i alla fall rätt nöjd och jag skulle inte klara av att hon blev ledsen.

Har ni fått era barn att sluta vakna på natten och isåfall hur?

Hello, you guys! So happy was this little troll this morning <3 She is so sickly fond of lying on her belly. Because she has such a flat head, she is only on the stomach when she lies down, and sleeps on her pillow that is made to counter the flatness. But she has become so comfortable with it, and can stay for a very long time. She thinks it’s 100 times funnier if you’re hanging out with her on the floor though 🙂 She can change direction on the body but will not go anywhere, which is quite thankful for me, I have to say, haha!

Now she is over 6 months old and is on her weight chart for her actual age (if you were to look at her when she was suppose to be born, she would be VERY much on plus), and she no longer needs to eat at night as well as BVC said when we were there. She wakes up many times a night and eats very much at night, she is not even hungry when she wakes up, which becomes a bit crazy, so I tested. Or – have given it a try earlier but I was too tired so I  ended up getting her food. Instead, last night, it went a bit better. She usually eats about every three or four hours. Yesterday I gave her porridge with rapeseed oil and fruit puree as every evening, but tried with a little extra. Late at 00, I gave her gruel. After that she only got water until 8 o’clock and then she slept until 9. She did not cry once, but woke up many times between 04 and 08.

Know that many do not feed their children for many hours, but if she is eating 00 and sleeping until 08, I’m more than happy, so we’ll see how it goes! It is said that it takes a few nights and, hopefully, she stops waking up, but all children are different, but I hope for this at least. To give water, she certainly made her happy and I could not cope with her being sad.

Have you got your children to stop waking up at night and, how?

LATEST FROM BRING SPORTSWEAR