Mitt drömbord kom igår, min födelsedagspresent. Nu väntar vi bara på glasskivan. Har nog aldrig blivit så besatt av något för hemmet som det här Paolo Piva-bordet. Så himla taggad på det! Det har fått sätta grunden för resten av vardagsrummet. Vi har hittat en soffa jag tror vi ska köpa, med nätta ben som går i linje med bordet. Kommer bli så sjukt fint. Första möbeln som anlänt och det börjar kännas lite mer verkligt. Vi har även tagit emot tvättmaskin och tumlare och det mesta till badrummen. Det är sån dröm att få fixa en lägenhet från noll men SJUKT mycket att tänka på, haha!

My dream table came yesterday, my birthday present. Now we are just waiting for the glass plate. Have never been so obsessed with something for the home like this Paolo Piva table. So heavily excited on it! It has laid the foundation for the rest of the living room. We have found a couch I think we will buy, with bare legs that align with the table. Will be so fine. The first furniture that arrived and it starts to feel a bit more real. We have also received washing machines and tumblers and most of the bathroom stuff. It’s such a dream to get a flat from scratch but SO much to think about, haha!

Beställde även ugn och häll igår. Hur snygg är den? Kommer bli så fint i köket. Hoppas det kommer hjälpa mig att få energi tillbaka att börja laga mat på daglig basis igen. Just nu beställer vi hem så mycket mat att varje gång min mobil ringer så springer Loki till dörren. Det roliga är att det typ bara är matleveranser som ringer, haha hello telefonskräck 😉 Det är i alla fall sjukt mycket kvar i lägenheten, men det är roligt att det går framåt nu. Allt vi gjort hittills har känts som att vi bara gjort allt mer kaos, men nu börjar lite roligare saker som faktiskt kommer ge synliga resultat.

Vi har också bestämt oss för att sätta in en till kakelugn i matsalen. Det finns rökkanaler i alla rum, och vi kommer aldrig ta tag i att göra det längre fram så vi kände att det var lika bra att köra direkt. Jag älskar kakelugnar så jag tror det kommer bli pricken över i:et.

Also ordered oven and pour yesterday. How nice is it? Will be fine in the kitchen. Hope it will help me get energy back to start cooking on a daily basis again. Right now we order home so much food that every time my phone rings, Loki runs to the door. The fun part is that it’s just food deliveries that calls me, haha hello phone fright 😉 There is a lot left in the apartment, but it is fun that it’s going forward now. Everything we’ve done so far has felt like we’ve only done more chaos, but now things are starting to be more fun things that will actually bring visible results.

We have also decided to put a tiled stove in the dining room. There are smoke channels in all rooms, and we will never do it later so we felt it was good to do it straight away. I love tiled ovens so I think it’s going to be the perfect last thing.

Future bathroom

Future kitchen

Living room

Living room

Dining room

Our bedroom

Office / guest room

Guest bathroom

Tiles for our bathrooms 

Hej fina! Här kommer ett gäng intetsägande bilder på vår nya lägenhet. Det går verkligen framåt, dom här bilderna tog jag i helgen när jag var där. Nu är det städat, spacklat och dags för bredspackling. Längtar tills det finns lite mer att visa, men många har efterfrågat uppdatering här på bloggen om renoveringen så nu ser ni vår status =) Vi har gjort badrummet större, köket större och öppnat upp mellan gäst WC och fd förråd, så nu kommer vi ha plats för tvätt/tumlare där = väldigt nödvändigt med en bebis. Tycker kaklet är SÅ fint, det kommer från Stonefactory. Letade fiskbensmarmor, tycker det är så fint och har inte sett det hos så många så det känns lite kul. Det kommer i stora badrummet vara halvkaklat och en stor spegel ovanför kommoden, vill att det ska vara den ultimata selfie spegeln i badrummet haha! Och på den lilla WC kommer vi nog köra halvkaklat och grå/svart färg med en rund spegel. Tror det kommer bli superfint! 

Hello cutie! Here comes a bunch of pictures of our new apartment. It’s really going forward, these pictures I took this weekend when I was there. Now it’s tidy, packed and time for broad packing. Longing until there is a little more to show, but many have requested updating here on the blog about the renovation, so now you see our status =) We have made the bathroom bigger, the kitchen bigger and opened up between the guest WC and former storage room, so now we will have place for laundry / tumblers there = very necessary with a baby. Doesn’t the tile look so nice, it comes from Stonefactory. Looked for fishbone marble, think it’s so nice and have not seen it in so many homes so it’s fun. In the big bathroom it will be half-tiled and a big mirror above the basin, want it to be the ultimate selfie mirror in the bathroom haha! And on the small WC we will probably drive half-tiled and gray / black color with a round mirror. Think it will be super nice!

Här kommer lite bilder från Pinterest. Vi har börjat komma fram till lite inredning hemma. I matsalen kommer det bli ett träbord (har nog hittat, tack vare er!) i samma stuk som på bilderna fast med 8 platser. Vi kommer nog köra på Y-stolar som mittersta bilden i svart. Min ambition är att vi alltid ska ha stora buketter på bordet, kommer väl hålla någon vecka haha. Får se till att ha besök hos oss ofta 😉

Vet dock inte riktigt om vi ska ha något typ vitrinskåp eller bara låta det vara ett bord och inget mer. Vi får se hur det ser ut när det första kommit på plats! Det är en HEL del att inreda, som tur är tycker jag att det är svinkul att kolla massa inspo och så får min sambo säga ja/nej till mina ideér. Det svåraste rummet är helt klart kontoret/gästrummet. Tror att vi har hittat en soffa till vardagsrummet nu som går i linje med bordet och våra fåtöljer, så det går i alla fall framåt!! Vill att allt ska bli klart typ direkt vi flyttar in, och eftersom vi båda har noll tålamod kommer det förmodligen bli så. Förbered er på inredningspam efter renoveringsspam. Det som pågår just nu i lägenheten är rivning av gamla tapeter (seriöst hur många lager som helst, tror att lägenheten är 1 kvm större nu hehe), inte superspännande att se =)

Here are some pictures from Pinterest. We have begun to decide at some home furnishings. In the dining room there will be a wooden table (probably found one, thanks to you!) In the same style as on the pictures but with 8 seats. We will probably go for Y-chairs as the center picture in black. My ambition is that we will always have big bouquets on the table, well will be like that for a week haha. I have to make sure we have a lot of visitors 😉

However, do not know if we should have some type of cabinet or just let it be a table and nothing more. We’ll see what it looks like when they are on place! It’s a whole lot to decorate, luckily, I think it’s so fun to check inspo and my partner will say yes / no to my ideas. The hardest room is clearly the office / guest room. Believe that we have found a couch to the living room now that goes in line with the table and our armchairs, so it is always going forward!! Want everything to be done like immediately we move in, and since we both have zero patience it will probably be so. Prepare for interior spam after renovation. What’s going on right now in the apartment is the demolition of old wallpapers (seriously so many layers, think the apartment is 1 sqm bigger now hehe), not super exciting to see =)