WEEKEND SNAPS

Heels and a dress, about time 😉 

Our bed from Stokke! 

Me and sis

Hej fina! Här kommer några snaps från i lördags. Det var längesen jag kände mig fin så det var skönt att få klä upp mig lite. Sjukt att magen typ inte syns i oversize? Vår mäklare var här nyss och han tyckte att det var konstigt att vi redan hade barnsäng, tills vi berättade att det är 2 månader kvar och han inte såg att jag var gravid. Som sagt, magen kan verkligen ändra size från dag och beroende på vad man har på sig!

Vi ska sätta upp en sänghimmel på barnsängen och vi har inte bäddat den, men hur mysig? Vi kommer nog köra på vagga mot sängen i början, så jag har bebisen bredvid mig och sen får hon sova i sin säng. Men allt beror ju på vad det blir för bebis 🙂

Ikväll ska jag på ett event. Det är typ första grejen jag går på under graviditeten. Ska bli kul att komma ut lite men har också lite ångest för att träffa så många människor haha! Men det känns ju som att det blir sista grejen jag går på så det blir ändå mysigt. Försöker i alla fall att boka in något kul med min syrra varje vecka, eftersom hon ska föda inom dom närmsta fyra veckorna så är det kul att göra saker ihop. Imorgon ska vi ha en heldag. Vi ska på fotmassage, pedikyr, träna, podda och sen laga middag tillsammans som vi ska bjuda våra killar på senare på kvällen då båda är borta hela dagen. Vi funderar också att köra en livesändning från vår podd-IG (@tvasystrarenpodd) när vi lagar mat om det är någon som sitter ensam på alla hjärtans och vill hänga med oss 😀 <3 Drömdag! Längtar massor.

Hello cuties! Here are some snaps from this Saturday. It was long time I felt nice so it was nice to get dressed up a bit. Crazy that the belly is almost not visible in oversize? Our broker was here and he found it strange that we already had a baby bed until we told him it was 2 months left and he did not see me being pregnant. As said, the belly can really change the size from day to day and depending on what you wear!

We will put up a bedside cushion on the crib and some other details, but how cozy? We will probably go with the cradle on the side of the bed at the beginning, so I have the baby next to me and then she will sleep in her own bed later. But everything depends  on what kind of baby it is 🙂

Tonight I’m going to an event. It’s the first thing I go to during pregnancy. It will be fun to come out a bit but also I have a bit of anxiety to meet so many people haha! But it feels like it will be the last thing I go on so it will still be cozy. In any case, trying to book something fun with my sister every week, because she is going to give birth within the next four weeks, then it’s fun to do things together. Tomorrow we will have a day off. We are going on foot massage, pedicure, training, pod and make a late dinner together as we will feed our boys with later in the evening, as both are gone all day. <3 Dream Day! I look forward to it a lot.

GRAVIDTRÄNING – AXLAR

Hej fina ni! Sorry för senaste uppdateringen men dagen har bara FLUGIT. Jag har som jag skrivit om valt att gå ner i tid på allt jag gör, och jag försöker att ta det så lugnt nu att jag nog tog det lite väl lugnt idag, haha! Det är första gången i hela mitt liv som jag tar det såhär lugnt så det är lite ovant men magen mår så bra och jag har en avslappnad inställning till det mesta 🙂 Jag åkte till min barnmorska imorse och sen lunchade jag med Ida, sen hem, jobbade lite snabbt och sedan åkte jag för att fixa naglarna. Efter det har jag lagat middag och fruktsallad, och nu fick datorn åka upp.

MEN – till bilderna! Jag tränar axlar varje vecka då jag kommer behöva orka bära upp bebisen mycket. Tre övningar som jag rekommenderar är hantellyft fram, åt sidan och axelpressar. Jag brukar köra en liten cirkel med alla tre, och då kör jag 10 repetitioner av varje. Så 10, 10, 10 sen vila och så upprepar jag det fyra gånger. Älskar den kombon. Prova!

Hello, you guys! Sorry for the late update but the day just went by. As I wrote, I have chosen to slow down on everything I do, and I try to take it easy now that I probably took it a little bit relaxed today, haha! It’s the first time in my whole life that I take it so quietly, so it’s a bit odd but my belly feels so good and I have a relaxed attitude for the most part 🙂 I went to my midwife this morning and then I lunched with Ida, then home, worked a little and then I went to fix the nails. After that I have made dinner and fruit salad, and now the computer got up.

BUT – to the pictures! I exercise shoulders every week when I will have to be able to carry the baby a lot. Three exercises I recommend are straight lifts, side lifts and shoulder presses. I usually do a small circle with all three, and I do 10 repetitions of each. So 10, 10, 10 then rest and then I repeat it four times. Love the combo. Try it!

TVÅ SYSTRAR EN PODD – AVSNITT 10

Lyssna på iTunes / Acast – Två systrar en podd 

Babes! Söndag = NY PODD uppe! Den här veckan pratar vi mest om rädslor och fobier. Jag och Vickan hade lite dålig uppkoppling så ibland hörde vi inte vad den andra sa, men ibland var vi också bara lite slow pga gravidhjärnor haha. Hoppas ni gillar veckans avsnitt. Puss

Our swedish pod <3 

MY PINTEREST

Hej fina ni! SÅ kul att ni är lika pepp som jag på inredning/renovering 😀 Börjar min första post i HOME-kategorin med lite bilder från min Pinterest. Där sparar jag allt från fina stuckaturer, ideér till möbler jag hittat och blivit kär i för att ha allt samlat. Har även en mapp i telefonen för det som ej finns där. Vi har hunnit väldigt långt i planeringen av lägenheten pga att vi är två personer som inte klarar av att vänta med saker, haha! Men – det här är ett litet axplock från saker jag sparat ner. Såhär har vi tänkt hittills:

Kök: Grått, marmor, mässing. Precis som nu fast vi kommer vilja ha en hel kyl, en hel frys. Nu har vi micro/spis i kombination som jag tycker funkar skitbra men kanske bättre att ha dom för sig med tanke på att det kommer bli en del välling främsta åren. Andra krav jag har (hehe) är vinkyl och stort skafferi. Vet dock inte om vi ska ha skafferi i helskåp eller lådor och överskåp, man vill ju inte tappa all arbetsyta. I köket kommer vi troligtvis sätta in ett mindre ”cafébord” med 2-4 stolar.

Badrum: Vi kommer bygga ena badrummet typ dubbelt så stort, där ska vi ha både takdusch och en väggdusch samt sittbänkar (jag sitter alltid och duschar) i samma, dvs en stor dusch. Här tänker vi också marmor och mässing. Det passar verkligen in i lägenheten. Är sugen på fiskbensmarmor till golv, stooooor spegel, vägghängd toalett med inbyggd knapp och en vacker komod. Det finns även en liten toalett, med bara toalett och handfat. Där kommer vi nog köra samma kakel som stora toaletten på golvet men annars hålla den väldigt basic.

Vardagsrum: Här funderar vi på att köra en färg på väggarna. Vi får se hur det känns. Finns även en kakelugn med väldigt romantiska detaljer, typ blommor. Vet inte om man ska kolla på att måla om kakelugnen? Vet att det är big no-no men det kommer inte riktigt passa in i vår stil. Men vi får nog spara det till sist och se hur det känns. Vi kommer nog i alla fall ha en stor djup soffa, min killes favoritfåtöljer och ett avlångt soffbord +  en dagsbädd. Det kommer vara mest fokus på sittplatser så att alla kan hänga hos oss. Där vill jag ha ett perfekt bord som alltid är fixat men om jag ska vara realistisk kommer det nog vara tomt och undanplockat då vi kommer ha någon som vill dra ner allt hemma 😉  Är förövrigt besatt av glasbordet ovan, det enda problemet är att det kostar 40k. Såklart fastnade jag för just det.

Lillans rum: Här kommer det vara grått och vitt (som typ överallt annars haha). Tänker grå väggar och vit inredning. Väldigt mysigt med väggfigurer och textiler.

Vårt sovrum: Hotellkänsla. Vi är sugna på fina väggstuckaturer och en säng med sängkappa. Grå/beiga toner och en fåtölj + lampa framför sängen. Sänglampan som är ovan är favorit, min kille har en golvlampa i samma serie sedan innan och jag är helt kär i modellen. Bäddning med många stora kuddar och nätta sängbord. Här finns idag två garderober från två olika håll, vi kommer öppna upp mellan och få en liten walk-in-closet som jag kommer nyttja till 95%. Oroa er inte, det var min kille som sa det själv haha!  Jag vill också ha en tv i sovrummet men min kille tycker det är fult och förstör. Jag vill bara se nyheterna i sängen på helgen. Vad tycker ni?

Gästrum: Det blir typ ett gästrum/kontor. Vi tänker en platsbyggd bokhylla med plats för dator och alla våra företagsgrejer och massa, massa böcker. Dröm för en bokmal som mig. Där fastnade jag för stolen på bilden. Sparade ner den, visade min kille och kände att det var vi. Sen såg jag prislappen. 36k. HEHEHE skulle aldrig våga sitta på den.

Matsal: A dream come true! Här ska vi ha ett långbord. Vi har kollat på antika träbord + några stolar. Här ska alla rymmas och jag ska kunna duka efter säsonger, har redan planerat juldukningen för nästa år haha. Här kommer vi också ha vår julgran. Viktigt.

Hall: Här ska jag äntligen få köpa min fina runda spegel som inte skulle passa här. Och en låg bänk under. Vi ska också göra om lilla ”förrådet” till tvättstuga med tvättmaskin + tumlare ovanpå. Ingen aning vad vi ska ha för hallmöbler annars, men det känns som det tråkigaste att köpa.

Övrigt: Alla tak, väggar och golv måste fixas. Vi hoppas att golvet under går att ha i alla rum, isåfall är det troligtvis furu. Förutom att göra badrummet större kommer vi behöva dra in all el och planera alla uttag. Det ska bli stambyte i samband med att vi får tillträde och hela fastigheten håller på att rustas upp. Vi kommer även att bygga en till balkong, det finns en mot vägen idag men vi ska ha en mot innergården som kommer ha sol dom viktiga timmarna. Balkongerna ska vi inreda så mysigt som vi bara kan. Älskar balkonghäng på sommaren, så det här är helt otroligt för oss att vi kommer få ha två stycken och fånga alla timmar!

Vi är så himla peppade och tacksamma. Det kommer vara en häftig känsla att flytta in, där vi förhoppningsvis kommer att spendera alla våra dagar och barn/barnen kommer ha sina barndomsminnen. Det som motiverar mig mest just nu är tanken på att ge mitt barn den bästa uppväxten hon kan få tillsammans med världens finaste man vid min sida. Kan någon nypa mig i armen? Aldrig hade jag trott att livet skulle se ut såhär nu. Allt har fallit på plats. Jag ska ha barn, med honom, jag har precis köpt min första bostad som jag inte gör själv. Jag har alltid känt mig så ensam genom livet, även fast jag har varit omgiven av fina vänner. Det är så svårt att förklara. Men nu känner jag aldrig så längre, jag delar med mig av varje liten tanke och känsla. Det är fint, att bli ett med någon. Jag är glad och extremt tacksam att jag får uppleva det.

Hello, you guys! So fun that you’re as excited  I am on interior / renovation 😀 Starting my first post in the HOME category with some pictures from my Pinterest. There I save everything from fine stucco, ideas to furniture I found and fell in love to have it all together. I also have a folder on the phone for what’s not there. We have come very far in the planning of the apartment because we are two people unable to wait for things, haha! But – this is a small ax of things I’ve saved. Here is what we have thought so far:

Kitchen: Gray, marble, brass. Just like now, but we want to have a whole fridge, a whole freezer. Now we have micro / stove in combination, which I think is good, but maybe better to have it separate, because it will be a lot of gruel in the first few years. Other requirements I have (hehe) are wine fridge and big pantry. However, do not know if we have a pantry in full cabinets or split into low and high cabinets instead, you do not want to lose any work space. In the kitchen we will probably put in a smaller ”cafe table” with 2-4 chairs.

Bathroom: We will build one bathroom twice as big as the one now, where we will have both a regular shower and a  overhead shower, as well as a bench (I always sit and shower) in the same, ie a big shower. Here we also think about marble and brass. It really fits into the apartment. I desire for fishbone marble to floor, a big mirror, wall-mounted toilet with built-in button and a beautiful sink. There is also a small bathroom, with only toilet and sink. There we will probably run the same tile as the large toilet on the floor but otherwise keep it very basic.

Living Room: Here we are thinking of doing a color on the walls. We’ll see how it feels. There is also a tiled stove with very romantic details, like flowers. Do not know if you are going to paint the tiled stove? I know it’s big no-no but it will not really fit into our style. But we’ll probably save it and see how it feels. We will probably have a big deep sofa, my boyfriend’s favorite armchairs and an elongated coffee table + a day bed. It will be most focus on seating so that everyone can hang out with us. I want to have a perfect table that is always fixed but if I’m realistic it will probably be empty because we will have someone who wants to pull down everything at home 😉 Im obsessed by the glass table above, the only problem is that it costs 40k. Of course I got stuck on that.

Baby’s room: Here it will be gray and white (like almost everywhere else haha). Thinking gray walls and white decor. Very cozy with wall figures and textiles.

Our bedroom: Hotel feeling. We want some on wall details and a bed with a roach. Gray / beige tones and an armchair + lamp in front of the bed. The bedside lamp above is favorite, my guy has a floor lamp in the same series since before and I’m totally in love with the model. Bedding will be with many big pillows and a some petite bedside tables. Today there are two closets from two different directions, we will open up and have a small walk-in closet that I will use 95% off. Do not worry, it was my guy who said it himself haha! I would also like to have a tv in the bedroom but my guy thinks it’s ugly and not good in a bedroom. I just want to see the news in bed at the weekend. What do you think?

Guest room: It will probably be a mix of guest room / office. We think of a space-built bookcase with space for computer and all our business stuff and a lot,  lots of books. Dream for a book lover like me.  I fell in love with the chair in the picture. Saved it down, showed my guy and felt it was us. Then I saw the price tag. 36k. HEHEHE would never dare to sit on it.

Dining room: A dream come true! Here we will have a long table. We have looked at antique wooden tables + some chairs. Here everyone will fit and I will be able to set the table for seasons, I have already planned the Christmas setting for next year haha. Here we will also have our Christmas tree. Important.

Hall: Here I’ll finally get my nice round mirror that would not fit in my guys apartment. And a low bench below. We will also change the small ”storage” to the laundry room with washing machine + tumble dryer on top. No clue what we will have for hall furniture otherwise, but it feels as boring to buy.

Other: All ceilings, walls and floors must be fixed. We hope for a good floor underneath in all rooms, which is probably pinewood. Except for making the bathroom bigger we will need to pull in all electricity and plan all socket outlets. There will be a pipe replacement in connection with us moving in and the entire property is being refurbished. We will also build one more balcony, one is against the road today but we will have one towards the inner courtyard that will have sun those important hours. We will decorate the balconies as cozy as we can. Loving balcony hang outs in the summer, so this is absolutely amazing for us that we will have two and catch all hours!

We are so excited and grateful. It will be a cool feeling to move in, where hopefully we will spend all our days and our child/children will have their childhood memories. What most motivates me right now is the idea of giving my child the best time she can get along with the world’s best man on my side. Can someone pinch me in my arm? I never thought that life would look like this now. Everything has fallen in place. I will have a kid, with him, I have just bought my first home that I do not do by myself. I have always felt so alone through life, even though I have been surrounded by nice friends. It’s so hard to explain. But now I never feel like that anymore, I can share every little thought and feeling. It’s nice to be one with someone. I am happy and extremely grateful that I get to experience it.

GRAVID – VECKA 31

Hej lördag & hej ny vecka! Idag går vi in i v 32 och det är 62 dagar kvar. Kolla vad stor magen har blivit! Fick typ en chock igår när jag klämde mig in i en tight tröja (förövrigt en vanlig tröja så den gled upp hela tiden och magen hängde ner under haha) och såg den. Men här kommer en summering av v 31:

Magen: Barnet är ca 37 cm långt och väger ca 1.8 kg i slutet av veckan. Nu är bebisen rätt klar och lägger mest på sig vikt (därav växer magen så mycket). Nu har bebisen nått halva sin vikt och kommer dubbla vikten kommande veckor, så magen kommer förmodligen växa på sig en hel del och snabbt också! Bebisen har det trångt och mysigt, vår bebis har varit väldigt lugn hela graviditeten och det är hon nu med. Ibland får jag lite panik av det, men efter några kalla glas vatten, stå på huvudet typ och hoppa runt får man lite respons i alla fall haha.

Alexandra: Jag tror att jag har fått urinvägsinfektion igen så jag har varit lite less på det, och jag har haft sammandragningar som fan så har inte gått till gymmet när magen varit spänd. Idag känns det lite bättre så ska köra ett pass strax. Kommer inte ihåg om jag har kört ett eller två pass i veckan men jag lyssnar på kroppen som vanligt. På måndag ska jag till barnmorskan och då får jag veta om det blir penicillin resterande veckor. Annars har jag mått bra, lite energidippar bara men då vilar jag bara =)

Hello Saturday & hello to a new week! Today we entered week 32 and there are 62 days left. Look how big the belly has become! Got kind of a shock yesterday when I got myself into a tight sweater (it’s a regular sweater so it slid all the time and my stomach hung down under haha) and saw it. But here comes a summary of week 31:

The belly: The child is about 37 cm tall and weighs about 1.8 kg at the end of the week. Now the baby is ready and puts on weight (hence the stomach grows so much). Now the baby has reached half its weight and will double it the coming weeks, so the belly will probably grow a lot and quickly too! The baby has it tight and cozy, our baby has been very calm the whole pregnancy and now too. Sometimes I get a little panic about it, but after some cold glass of water, stand on the head (almost) and jump around you get a little response at least haha.

Alexandra: I think I have a urinary tract infection again so I’ve been a bit sick and tired and I have had contractions so I have not gone to the gym when my belly has been tense. Today, it feels a bit better, so I’m gonna do a workout right away. Do not remember if I have done one or two workouts this week but I listen to the body as usual. On Monday, I will go to the midwife and then I will know if there will be penicillin for the remaining weeks. Otherwise I’ve been feeling good, just a little energy cut, but I’m just resting when it feels like that =)

LATEST FROM BRING SPORTSWEAR