Visar arkiv från december 2017

PODCAST – FÖRSTA AVSNITTET

 

Lyssna HÄR

Hej babes! Nu ligger vårt första poddasvnitt uppe på TVÅ SYSTRAR EN PODD som finns där poddar finns. Bilderna har dock inte kommit över till iTunes än, men det borde lösa sig strax 🙂 I Acast finns allt! Det var så pirrigt och nervöst och vi vet att vi har en del att jobba på, men det kändes ändå som att det är bättre att bara köra så får vi lära oss under tidens gång än att försöka få till det perfekt 😉 Så kul att göra detta med min syster och vi ser framemot det massor! Första avsnittet är lite av en introduktion och nu kommer vi släppa avsnitt VARJE SÖNDAG, så detta blev ett litet bonusavsnitt eftersom vi har premiärvecka.

Ni får gärna komma med frågor, tips på innehåll, feedback osv då vi är helt nya i detta! <3 Puss!

KÖPENHAMN JULMARKNAD

Vår sista dag gick vi in på Det Gamle apotek (?) och hittade massa fint julpynt. Jag köpte med mig en tändsticksask och en julstrumpa, haha! Var inte så sugen på att bära massa tunga saker med feber 🙂 Det kanske man ser på mitt ”glada” face. Men jag lovar, jag var glad på insidan.

Our last day we went to The Old Pharmacy (?) and found lots of nice Christmas decorations. I bought xmas matches and a christmas sock, haha! I was not to excited about carrying a lot of heavy things with fever 🙂 Maybe you can see at my ”happy” face. But I promise I was happy on the inside.

Gulliga mamma fotar ALLT. Vår lilla turist <3 Jag har typ 100 såna här bilder i min mobil när mamma fotar alla hus. Så roligt! Vi hade en sjukt mysig helg ihop. Är så tacksam över min familj, den är bäst. Så glad att vi fick det så bra med en underbar mamma, pappa och syskon.

Cute mom is always shooting. Our little tourist <3 I have like 100 such photos in my mobile when mom is shooting all houses. How fun! We had a nice weekend weekend together. I am so grateful about my family, it’s the best. So glad we got so well with a wonderful mom, dad and siblings.

På kvällen åkte vi till Tivoli för att kolla in deras julmarknad. Var så nära på att banga pga trött, men jag är SÅ glad att vi åkte dit. Det var en sjukt mysig upplevelse och dom har verkligen satsat på den. Väntar på att Gröna Lund ska göra en julmarknad?? Hade åkt dit varje år! I alla fall så gick jag runt i jacka, halsduk, tjocktröja, vinterskor hela helgen. Hatar att frysa, min jacka är verkligen SÅ varm. Så tacksam att jag fick den av min kille, han är bäst <3

In the evening we went to Tivoli to check out their Christmas market. I was so close to not go because of tiredness, but I’m so glad we went there. It was a sick cozy experience and they have really invested in it. Waiting for Gröna Lund to make a Christmas market?? I would go there every year! In any way, I went around in jacket, scarf, sweater, winter shoes all weekend. I hate to freeze, my jacket is really SO warm. So grateful that I got it by my guy, he is the best <3

Fint va?! Fick  verkligen julkänsla! Helt sjukt att det är jul nästa helg. Igår skrev vi en lista på vad alla ska laga för mat och vad vi ska göra, min killes familj är alla så duktiga i köket så känner mig inte stressad alls. Jag står för det söta! 😉 Kommer bli supermysigt att vara hos oss på julafton. Längtar också till juldagen då vi åker till mamma för att fira jul, och annandagen för att fira hos pappa. Det kommer bli en lång julhelg med spräckta byxor känner jag!

Idag sitter jag och fixar med podden, vi har spelat in två avsnitt nu och väntar egentligen på lite tekniska saker innan vi kan släppa den men det borde vara klart inom kort. Det kändes i alla fall mindre nervöst och stelt andra avsnittet, tror att vi kommer utveckla oss mycket under tiden med ett nytt koncept. SÅ stelt att lyssna på sig själv och väldigt nervöst att öppna sig så mycket, men samtidigt kul. Peppad på att få igång allt!!!!

Nice, huh?! I really got Christmas feeling! Totally sick that it’s Christmas next weekend. Yesterday we wrote a list of what everyone should cook for food and what to do, my guys family are all so good in the kitchen so I do not feel stressed at all. My mission is the sweets! 😉 It will be super nice to be at our place on Christmas Eve. Also longing for Christmas Day when we go to Mom to celebrate Christmas, and the day after to celebrate with Dad. It will be a long Christmas weekend with cracked pants I already know it!

Today I’m working with the pod, we have recorded two episodes now and are really waiting for some technical things before we can let it go, but it should be done shortly. At least it felt less nervous and striking the second episode, thinking that we will develop a lot of meanwhile with a new concept. SO awkward  to listen to yourself and very nervously to open up so much, but at the same time fun. Excited on getting everything started!!!!

I CAN BE THE BOSS

Check my IG story for outfit <3

Hej fina! Kom precis hem från bion och jag ÄLSKADE Solsidan. Alltså garvade högt flera gånger genom filmen plus grät lite också. Tänkte att jag skulle tycka att den var ok, så tror det är en lagom inställning att gå in med 😉

Hela dagen gick till att fota + redigera och fixa ett samarbete jag postade innan vi drog. Vi käkade middag på Icha Icha i MOS. Jag åt nötkött med ris och teryakisås, det var SÅ gott. Så glad att vara hemma med mitt hjärta igen också, han är verkligen min bästis och vi har så kul ihop. Nu ligger jag i soffan och ska strax hoppa i säng. Är så himla trött hela tiden, den här febern alltså.. längtar efter att vara återställd! Ångesten när man inte orkar göra allt som behövs. Jaja, ingen idé att plåga sig själv. Hoppas kroppen blir frisk snart bara, och vad tacksam jag är över att min kropp är frisk i vanliga fall. På onsdag kommer mina tjejer hit och då hoppas jag att jag är 100. Jag ska göra en liten julmiddag. Saknar dom så ser verkligen framemot det!!! Sov gott babes!

Hello babes! Just got home from the cinema and I LOVED the movie. I laughed high several times through the film plus cried a little too. I thought I’d think it was ok, so think it’s a good idea to go with that feeling 😉

All day went to the photo + edit and fix the collaboration I posted before we left. We had dinner at Icha Icha in MOS. I ate beef with rice and teriyaki sauce, that was SO good. So happy to be home with my heart again too, he’s really my best friend and we have so fun together. Now I’m on my couch and I’ll jump to bed immediately. I’m so heavily tired all the time, this fever thus .. longing for being restored! Anxiety when you can not do anything that’s needed. But theres no idea to bother yourself. Hope the body will recover soon, and how grateful I am that my body is healthy otherwise. On Wednesday, my girls will come here and then I hope I’m 100. I’m going to make a little Christmas dinner. Missing them so really looking forward to it!!! Sleep good babes!

BACK HOME

Hej babes! Vaknade imorse och kände bara att, nej jag är inte redo för måndag haha. Har så sjukt mycket jobb och hade en liten ångestklump när jag vaknade pga det. Inte läge att vara sjuk när man är egen företagare 🙂 Har hunnit gå genom en del av det jag ligger efter med från förra veckan och det ska jag fortsätta med tills jag är i fas. Mår i alla fall mycket bättre idag, första morgonen jag vaknar utan feberkänsla så det var verkligen bra tajmat!

Igår när vi landade åkte jag raka vägen hem och min älskade kille hade förberett middag och gjort fint hemma. Sen låg jag bara i soffan och dog medan han fixade och höll på, hjärtat! Ibland är det så skönt att bara vara, jag är inte så jättebra på att låta andra ta hand om mig men igår orkade jag inget annat haha. Hade i alla fall saknat honom och Loki massor så vi kramades massa och såg på Game of thrones tills vi sonnade. Perfekt avslut på en perfekt helg!

Nu ska jag ta tag i det ofantligt stora berget med måsten och försöka vara så effektiv som det går. Ikväll låg det biobiljetter i min killes adventskalender, vi ska se Solsidan med Vickan & Erik. Mys! Nu ska jag försöka andas djupa andetag och köra på. Måndag it is!

Hi babes! Woke up this morning and just felt that, no I’m not ready for Monday haha. So much work and had a little anxiety when I woke up because of it. Not the best thing to be sick when you are a self-employed person 🙂 Have gone through some of what I’m behind with from last week and I will continue with it until I’m in phase. In any case, I’m much better today, the first morning I wake up without fever so it was really good timing!

Yesterday when we landed I went straight home and my beloved guy had prepared dinner. Then I was just lying on the couch and died while he fixed everything, my heart! Sometimes it’s so nice to just be, I’m not so good at letting others take care of me but yesterday I did not know anything else because I was so dead haha. Had in any case missed him and Loki’s a lot so we hugged and watched the Game of Thrones until we went to sleep. Perfect end to a perfect weekend!

Now I’ll grab the enormously big mountain with the must-do’s and try to be as effective as I can. Today there were movie tickets in my boy’s advent calendar, we’ll see Solsidan with Vickan & Erik tonight. Cozy! Now I’ll try to breathe deep breath and work on. Monday it is!

MORNINGSSS

Hej babes! Vi bodde så ljust och fint när vi var i Esperance. Små stugor med eget kök, badrum och ett loft där uppe =) Nu i Köpenhamn har vi också ett loft, lite samma! Sov dock inte lika bra här, kanske för att min kille inte sover bredvid. Jag är så van att sova med honom, vi har typ inte sovit en natt utan varandra sen i våras när jag var i Paris tror jag? Saknar redan! <3 När jag är sjuk blir jag så ynklig och kärlekskrank hehe.

Vaknade inte upp frisk imorse som jag hade hoppats på, men det blir en alvedon som side till frukosten och hoppas att jag mår bättre under dagen. Vi åker hem imorgon så det är inte läge att använda tiden till att vila, det får jag göra imorgon! Vi hörs senare babes. Hoppas att er dag börjar på ett bra sätt! Puss

Hi babes! We had such a bright and nice house when we were in Esperance. Small cabins with own kitchen, bathroom and a loft upstairs =) Now in Copenhagen we also have a loft, a bit the same! I did not sleep as well here, maybe because my guy is not sleeping next to me. I’m so used to sleeping next to him, we have not slept one night without each other since last spring when I was in Paris I think? Missing him already! <3 When I’m sick I’m so pitiful and needy hehe.

I did not wake up without being sick this morning as I had hoped for, but it will be an alvedon as a side for breakfast and hope I feel better during the day. We are going home tomorrow so it’s not a place to spend time to rest, I’ll do that tomorrow! Talkt to you later babes. Hope that your day starts in a good way! Kiss