Visar arkiv från februari 2018

Q/A – svar del 2

Q: Vikt innan graviditeten samt nu? Sett att Vickan varje vecka skrivit och även att hon stundtals upplevt det som begränsande och ovant! Antar att alla känner olika! Hur har det varit för dig? / Weight before pregnancy as well as now? I’ve seen that Vickan wrote every week and also that she sometimes experienced it as a limiting and unexpected! Guess that everyone knows different! How has it been for you?

A: Jag har valt att inte dela med mig av min vikt av samma skäl som jag inte brukar göra det i vanliga fall, eftersom jag har många som följer mig som försöker hitta en balans mellan mat, träning & allt vad det innebär känns det lite som fel fokus! =) Jag har dock inte gått upp så mycket som jag trodde att jag skulle göra, men det beror nog på att jag äter rätt nyttigt och tränar under graviditeten, så kroppen går upp det den behöver baserat på det precis som i vanliga fall. Skillnaden är att jag kan äta mer nyttigt nu och ändå inte tappa det fett jag har, vilket känns väldigt bra då jag kan tillgodose bebisen med bra näring utan jag försvinner. Men efter födseln med amning blir det nog en hel del extra mat som måste ätas för att inte tappa all vikt jag har. Jag har lite ångest inför det också om jag ska vara ärlig, hatar att känna matstress.

Min kropp är väldigt klumpig och inte smidig, jag saknar att kunna vara aktiv, snabb och explosiv som jag brukar vara. Utöver det känns kroppen väldigt bra, men där tackar jag träningen igen!

I have chosen not to share my weight for the same reasons as I do not usually do it, because I have many who follow me trying to find a balance between food, exercise and everything it means feels a bit wrong focus! =) However, I have not gone up as much as I thought I would do, but it’s probably because I eat right and exercise during pregnancy so the body goes up what it needs based on it just as usual. The difference is that I can eat more useful now and yet not lose the fat I have, which feels very good since I can satisfy the baby with good nutrition without i disappear. But after birth with breastfeeding, there will be a lot of extra food that has to be eaten in order not to lose weight anymore. I have some anxiety before it too, if I’m to be honest, hate to feel food stress.

My body is very clumsy and not smooth, I miss being able to be active, fast and explosive as I usually are. Besides that, the body feels very good, but I thank the training again!

Q: Jag undrar ifall du har någon favorit bland dina träningstights från Bring Sportswear? Tänker då både utseendemässigt och på passform/material osv. Är sugen på att beställa ett par men alla är så sjukt fina så har lite beslutsångest haha! Måste bara tillägga också att din och Victorias podd utan tvekan är min favorit, så härligt med lite norrländskt när man längtar till Västerbotten lite extra härifrån Stockholm! ? Kram / I wonder if you have any favorite of your training clothes from Bring Sportswear? Thinking about both appearance and fit / material, etc. I’m looking forward to ordering a pair but everyone is so nice, so have a lot of decision-making haha! Just add that your and Victoria’s pod is undoubtedly my favorite, so lovely with a little Northern accent when you long for Västerbotten a little extra from Stockholm! ? hug

A: Åh jag älskar ju preggotightsen nu haha, men innan jag blev för stor så var striped tights mina favoriter. Både det svarta och grå materialet gillar jag!! 🙂 Hoppas du hittar en favorit. Reklam för min shop: använd alexandra20 så får du 20% också. Tack så jättemycket <3 / Oh, I love the preggoights now haha, but before I got too big, striped tights were my favorites. Both the black and gray material I like !! 🙂 Hope you find a favorite. Advertising for my shop: Use alexandra20 to get 20% off too. Thank you very much <3

Q: Du och din sambo har inte varit ihop så länge va? Vad har du/anser du om att skaffa barn tidigt i ett förhållande? / You and your partner have not been together for as long? What do you / think about getting children early in a relationship?

A: Nej vi har inte varit ihop så länge, vi träffades första gången för 1.5 år sedan! För mig tog det ca 10 minuter att tänka ”det här är min framtida man” och den känslan har bara förstärkts varje dag under den tiden vi känt varandra så därför var det inte några frågetecken kring om vi skulle ha barn ihop eller inte när det hände. Såklart lär man känna varandra mycket av tid, men vi är två rationella personer som fattar att vi funkar bra ihop och därför har jag inte känt mig stressad av att allt gått så fort mellan oss. Från den dagen vi började träffas utanför jobb har vi i princip bott ihop och planerat framtiden tillsammans. Om jag inte kände mig 100% på någon i den här åldern, hade jag inte gett mig in i något och det är nog den stora skillnaden på att träffa någon nu, och varför saker kan gå fort utan att det behöver vara något negativt. Det är såklart upp till var och en hur man själv vill ha det, men varför vänta flera år ”bara för att” när det inte kommer ändra något om man känner sig säker? / No, we have not been together for so long, we met the first time 1.5 years ago! For me it took about 10 minutes to think ”this is my future husband” and that feeling has only been reinforced every day during the time we knew each other so therefore there were no question marks if we would have children together or not when it happened . Of course, you get to know each other a lot of time, but we are two rational people who think we are working well together, and so I have not felt stressed that everything has gone so fast between us. From the day we started outside of work, we basically lived together and planned the future together. If I did not feel 100% on someone at this age, I had not gotten into something and it’s probably the big difference to meet someone now, and why things can go fast without the need for anything negative. Of course, it’s up to everyone how you want it, but why wait several years ”just because” when it will not change things if you feel sure already?

Q: Hej, älskar din blogg och är själv sugen på att skaffa barn. Hur kände du att ”nu är det dags”. Jag övertänker om jag verkligen är redo och min sambo tänker inte alls haha. Kram / Hi, love your blog and you are looking forward to having children. How did you feel that ”now is the time”. I’m overthinking if I’m really ready and my partner does not think at all haha. Hug

A: Redan innan jag träffade min kille hade jag fått ett sug och kände att jag ville ha barn. Nu var det ju inte helt planerat att vi skulle få barn nu, men vi hade ändå pratat om att vi ville skaffa barn tillsammans längre fram. Jag tror aldrig att man kommer att känna ”nu är det dags”, men om man känner att man vill ha det så tror jag inte det gör någon skillnad på om det är nu, eller om 2 år mer än praktiska saker. Det kommer vara samma omtumlande känsla, och jag tror aldrig att man känner sig helt redo för det då det är någonting som förändrar hela ens liv. Oavsett när ni bestämmer er så kommer det nog bli en chock och en omställning i hjärnan eftersom det är väldigt överväldigande. Så var det för mig i alla fall och hade nog varit det oavsett! 🙂 / Even before I met my boy I felt that I wanted children. Now it was not entirely planned that we would have children now, but we still talked about wanting to have children together later. I never think that you’ll feel ”it’s time now,” but if you feel that you want it, I do not think it makes a difference whether it’s now or in 2 years more than the practical things. It will be the same tremendous feeling, and I never think that you feel completely ready for it as there is something that changes one’s whole life. No matter when you decide, there will probably be a shock and a change in the brain because it is very overwhelming. That’s how it was for me anyway and probably had been no matter the situation! 🙂

Q: Hej! Jag undrar om du skulle vilja berätta hur du vill föda, alltså naturligt/kejsarsnitt? Är själv rädd inför min framtida förlossning och funderar på vad som skulle passa mig bäst, är detta något du också är nervös inför eller känns det lungt? ? / Hey! I wonder if you would like to tell how you will give birth, natural/caesarean section? Being afraid of my future delivery and thinking of what would suit me best, is this something you are also nervous about or feeling calm? ?

A: Min plan är att föda naturligt, och även det jag hoppas att jag får göra! Innan jag blev gravid ville jag göra kejsarsnitt för att jag tyckte att allt kändes så läskigt, men efter att jag blev gravid ändrades det helt. Nu är jag sjukt nog lite peppad på förlossningen haha, även fast jag fattar att det kommer göra GALET ont så är det ändå häftigt att kunna pusha kroppen till max och sen få den bästa belöningen, bara känna att ”shit jag gjorde det” och att ha med sig den känslan sen 🙂 Alla gör som dom vill dock, finns inget rätt eller fel. Man får tänka efter vad som känns bäst för en själv bara precis som jag gjort! / My plan is to give birth naturally, and  what I hope I can do! Before I got pregnant, I wanted to make Caesarean section because I thought everything felt so scary, but after I got pregnant it changed completely. Now I’m crazy enough excited on giving birth haha, even though I think it’s going to hurt like CRAZY, it’s so cool to push the body to the limit and then get the best reward, just to feel that ”shit I did it” and always have that feeling with me 🙂 Everyone does what they want, and there’s nothing right or wrong. You must think about what feels best for you just as I did!

Q: Undrar även vilken som var/är din favvo övning för att bygga gluteus när du gymmade mycket?/Also wondering what was / is your favvo practice to build gluteus when you gymed a lot?

A: Min absoluta favorit är bulgariska utfall! Det är en övning jag verkligen saknar att göra. Utfall överlag är väldigt bra för att bygga rumpa. Även step-ups med vikter och hip-thrusters är några favoriter. / My absolute favorite is Bulgarian split squats! It’s an exercise I really miss a lot. Overall lunges are very good for building a butt. Even step-ups with weights and hip thrusters are a few favorites.

ALMOST A BABYSHOWER

Hej raringar! Måste bara visa hur fint mina tjejer hade gjort på brunchen i söndags. Jag hade varit väldigt bestämd med att jag inte ville ha en babyshower, eftersom jag inte är så taggad på/har energi till att umgås med människor just nu och absolut inte att bli överraskad med det haha! Som tur är har jag bästa bästisarna så istället gjorde dom såhär på brunchen <3 Blev lagom baby-aktigt för mig och inte stressande alls. Så söta!!!

Idag har jag varit hos kiropraktorn, fixat massa måsten och nu inväntar jag min fotograf eftersom jag ska åka och fota preggotightsen. OM allt går som det ska, borde dom släppas nästa vecka så jag måste vara redo med bilder 🙂 Jag är aldrig modell för våra produkter så det känns lite skumt, helst nu som gravid! Men det är enklast så eftersom jag är den som är gravid. Min mage är dock helt stenhård och har varit det några dagar, är orolig att mitt penicillin inte hjälpte, men ska göra en ny odling så vi får se. Så trött på urinvägsinfektion. Det kan dessutom leda till att bebisen kommer för tidigt, så det är inte så bra att gå runt med…

Nu ska jag vila en stund innan jag ska åka iväg. Är så himla trött dessa dagar, och hungrig. Tror att bebisen växer som bara den 🙂

Hello darlings! Just have to show how nice my girls had done on the brunch on Sunday. I had been very determined that I did not want a baby shower because I’m not so keen on / have energy to hang out with people right now and definitely not to be surprised with that haha! Luckily I have the best besties so instead they did this on the brunch <3 It was enough baby-theme for me and not stressful at all. So cute!!!

Today, I’ve been at the chiropractor, got a lot of things done and now I’m awaiting my photographer because I’m going to take some product pics. If everything goes as it should, they should be released next week so I have to be ready with pictures 🙂 I’m never a model for our products so it feels a bit weird, preferably now as pregnant! But it’s easiest because I’m the one who is pregnant. My belly, however, is completely tense and has been a few days, worried that my penicillin did not help, but will do a new test so we’ll see. So tired of urinary tract infection. It can also cause the baby to come early, so it’s not good to walk around with …

Now I’ll rest for a while before I’m going away. I’m so heavily tired these days, and hungry? I believe that the baby grows a lot 🙂 

Q/A – svar del 1

Hej fina ni och tack för alla frågor! Har börjat gå genom dom och delar upp i olika poster, så här kommer dom första svaren 🙂 Hello you and thank you for all questions! I have started going through them and splitting into different posts, so here are the first answers 🙂

Q: Hur gammal är du? / How old are you? 

A: Jag är 27 år gammal! 🙂 / I am 27 years old! 🙂

Q: Har ni bestämt vad ert barn ska heta eller bestämmer ni efter födseln? Hur många barn skulle du vilja ha? / Have you decided what your child should be named or will you decide after birth? How many children would you like to have?

A: Ja, vi bestämde namn så snart vi hittade något vi var överens om 🙂 Det är det vi kallar magen när vi pratar om henne för att det ska bli mer verkligt också! Jag tror att jag vill ha 2 barn, men jag återkommer efter förlossningen. Haha! / Yes, we decided the name as soon as we found something we agreed about 🙂 That’s what we call the belly when we talk about her to make it more real too! I think I want 2 children, but I will get back to you after birth. Haha!

Q: När började du träna? / When did you start working out?

A: Januari 2012 🙂 / January 2012 🙂

Q: Vad äter du för lunch/måltider oftast? Några favoriter? / What kind of lunch/supper do you usually eat? Some favorites?

A: Det är olika varje vecka, men jag äter oftast en lättare lunch då jag inte är lika hungrig på dagen och småäter mer, delar upp det i mellanmål och sen äter jag ett stort mål till middag. T ex havregrynsgröt, makrill på hårdbröd, frukt, sallad etc eller om jag har matlåda kvar från middagen dagen innan! / It’s different every week, but I usually eat a lighter lunch because I’m not hungry on the day and eat more often, I split it into snacks and then I eat a big meal for dinner. Eg oatmeal, mackerel on hard bread, fruit, salad etc or if I have food left from dinner the day before!

Q: Vad använder du för smink dagligen? / What makeup products do you wear daily? 

A: Inget! Haha. Jag har fransförlängning så brukar väldigt sällan sminka mig på vardagar om jag inte ska på något möte eller liknande. Annars målar jag bara mina ögonbryn, då använder jag en penna från Anastasia. / Nothing! Haha. I have a lash extension, so I do not wear make up on weekdays unless I have a meeting or something like that. Otherwise, I only do my eyebrows, then I use a pen from Anastasia.

Q: Och produkter på natten? / And night time products? 

A: Jag är väldigt noga med att smörja in huden både morgon och kväll, ibland på dagen också när det är så kallt ute. Jag använder en hel serie från Lancome nu sedan någon månad tillbaka, både dagkräm och nattmask mm. Det funkar väldigt bra på min hy. / I always make sure to moisturize the skin both morning and evening, sometimes in the day again when it is so cold outside. I use a whole serie from Lancome now since a month back, both day cream and night mask, etc. It works very well on my skin.

Q: Hur ofta ändrar du dina träningspass? / How often do you change your workouts?

A: Just nu tränar jag ganska lika, jag har inget speciellt upplägg med periodisering osv men ser till att gå genom kroppen med lite varierade övningar. / Right now, I’m not changing that much, I do not have a special schedule with different weeks etc, but make sure to go through the body with some varied exercises.

Q: Favoritgodis? / Favorite candy?

A: Just nu: kolasnören, lakritsbalkar, marabou choklad & colanappar. / swedish candy, licorice, toffee, milk chocolate. 

Q: Summering: Hur ofta byter du pass? Vad gör du på varje pass? Kan du detaljera mer, vilken vikt du använder osv. / Hi Alexandra! Just love seeing what you post whether it’s here or on Instagram. You are such a fitness inspiration! I know it might be a lot of work for you.. especially now with the pregnancy and everything. But could you explain how often you switch workouts? What do you do for each one? And detail them a little more, if that’s ok. Just like.. how much weight you’re using, reps or stuff like that. Thank you! Hope you have an amazing day and everything goes well with the baby!

A: Absolut! Kan posta mina hela pass med vikt och reps etc om ni vill 🙂 Men jag tränar ben, axlar/triceps/bål, rygg och sen varvar jag det med liknande upplägg. Mer poster kommer! / <3 Thank you!! Absolutely! Can post my whole workouts with weight and reps etc if you want 🙂 But I exercise my legs, shoulders / triceps / core, back and then I’ll do switch between them with similar arrangements. More posts are coming!

Q: Hej!! Skulle inte du kunna visa vad du äter och hur du tränar en typisk dag under graviditeten. Samt nämna om det skiljer sig mkt med kosten och träningen från när du inte var gravid ??
PS har nog aldrig sätt en sådan fin gravidmage / Hi! Could you show what you eat and workout a typical day during pregnancy. And tell us if it’s a lot different from when you were not pregnant?

A: Jag äter minst något var tredje timme. T ex: yoghurt med lite granola & bär, hårdbröd med makrill, en påse morötter, majskakor, frukt, middag = något protein och kolhydrater och en sallad, kvällsfika: fruktsallad. Det beror på vad jag är sugen på helt enkelt! Men föredrar små täta mål nu, eftersom jag får ont i magen om jag äter för stora måltider. Jag försöker äta mycket mer frukt och grönt och regelbundet nu när jag är gravid. Jag äter mer men mer utspritt och mer näring. Träningen kör jag på som vanligt men tränar inte yttre magmusklerna och undviker övningar som belastar ojämnt (t ex utfall). Tack <3 / I eat at least every three hours. For example: yogurt with a little granola and berries, hard bread with mackerel, a bag of carrots, corn cakes, dinner = some protein and carbohydrates and a salad, evening snack: fruit salad. It depends on what I’m craving for simply! But I prefer small portions more often now, because I get tense in my stomach if I eat too big meals. I’m trying to eat a lot more fruit and vegetables and more regularly now when I’m pregnant. I eat more but it’s spread during the day and more nutrition. I exercise as usual but do not exercise outer abs and avoid exercises that are unevenly (like lunges). Thanks <3

Q: Hade varit intressant att se hur du har tänkt lägga upp din mammaledighet? Förstår att det är svårt att vara helt ledig när man har eget (egna) företag, så tänkte om du hade nån plan för hur det kommer se ut med dina kanaler och Bring sportswear, hur länge du tänkt vara ledig osv. / Would be interesting to see how you planned to do with your maternity leave? Understand that it’s hard to be completely free when you have your own (own) business, so thought if you had any plans for how it will be with your channels and Bring sportswear, how long you are supposed to be off, etc.

A: Min tanke är att jag ska vara 75% mammaledig. Dvs jobba 25% varje dag. Eftersom jag inte kan lägga ner allt jag gör och inte heller vill det, så vill jag dra ner på allt som går och vara så ledig som möjligt, men hålla allt levande med mina kanaler. Jag har under dessa månader som varit förberett så att jag ska försöka kunna vara ledig från allt utom att uppdatera kanalerna när bebisen kommer, och vissa dagar kommer jag säkert behöva jobba heldagar men då får jag korrigera det eftersom. Jag har i alla fall valt att ta ett lugnt år med jobb så att jag kan fokusera på allt vad det innebär med att bli mamma, sen får man se hur allt går eftersom och vad det är för bebis vi får! Min kille jobbar dessutom väldigt flexibelt så det kommer vara skönt att vi kan avlasta varandra. Jag har inte bestämt hur länge jag ska vara ledig sen, utan tänker att jag får ta allt som det kommer baserat på bebis 🙂 / My thought is that I’m going to be 75% off work. That means, work 25% and work 25% each day. Because I can not put down everything I do and neither do I want to I will slow down on everything so I can be as free as possible, but keep everything alive with my channels. During these months I have been prepared so that I will try to be free from everything except to update the channels when the baby comes and some days I will certainly have to work full days. In any way, I have chosen to take a calm year of work so that I can focus on everything it means to become a mother, then I’ll see how everything goes and what kind of baby we get! My guy also works very flexibly so we will be able to help each other. I have not decided how long I will be home with the baby, but I will decide everything based on baby 🙂

Q: Har du börjat att följa någon blogg eller liknade som är gravid när du blev gravid? Jag är nu i v38 och när jag blev gravid började jag följa många andra som är gravida just för att läsa om andras graviditeter och få tips ? / Have you started following a blog or similar who is pregnant when you became pregnant? I am now in v38 and when I got pregnant, I began to follow many others who are pregnant just to read about other people’s pregnancies and get tips ?

A: Jag har nog läst alla förlossningsberättelser som jag hittat på google, haha! Men har inte börjat läsa någon ny blogg. Jag följer min syster & Sanne som är gravida, men annars vet jag typ ingen? Har ni några tips på en bra blogg? Jag har också försökt hitta bra poddar, har lyssnat genom alla avsnitt av Ebbas gravidpodd, den tycker jag är bra! Har även kollat på svenska en unge i minuten på YouTube. Men andra tips välkomnas 🙂 Man är ju inte lite sugen på information, vill veta A L L T. / A: I have read all the birth stories I found on google haha! But have not started reading a new blog. I follow my sister & Sanne who is pregnant, but Ido not  know anyone else? Do you have any tips on a good blog? I have also tried to find good podds, have listened through all episodes of Ebba’s pregnancy pod, I think it’s great! Have also looked at the Swedish one baby in the minute on YouTube. But other tips are welcome 🙂 I’m not a little crazy about information, I want to know E V E R Y T H I N G.

Q/A

Hej fina! Ny vecka och jag är så EXTREMT trött idag. Ville inte börja veckan med att vakna sent, så trotsade tröttheten. Ångrar mig lite nu dock, för allt har gått så långsamt så hade nog fått mer gjort om jag bara hade sovit lite till haha!

Men – vet att jag brukar svara på det mesta i kommentarsfältet men om ni har något ni undrar så kan ni fråga det här, så sätter jag ihop ett inlägg sen med alla svar 🙂 Graviditet, träning eller vad som. Puss

Hello cuties! New week and I’m so EXTREMELY tired today. Did not want to start the week waking up late, so I made myself go up even though I was super tired. I regret it now, because everything has gone so slowly, I would probably have done more if I had just slept a little more haha!

But – I know that I usually answer most of the comments, but if you have something you’re wondering then you can ask it here, and I’ll do a post with all the answers 🙂 Pregnancy, exercise or whatever. Kiss

EPISODE 9

Lyssna genom Podcast eller Acast

Söndag = nytt avsnitt av Två systrar en podd! 🙂 I veckan svarar vi på lite relationsfrågor och babblar på om allt möjligt. Vissa avsnitt har vi ett tydligt ämne, medan vissa pratar vi lite mer fritt. Jag gillar båda uppläggen! När vi startade podden tänkte vi att vi skulle göra 12 avsnitt och sen bestämma hur vi skulle jobba vidare med det. Jag känner verkligen att det är ett sjukt roligt format jag vill fortsätta med.

Nu är jag i alla fall på brunch hos min kompis Mimmi, och sedan ska vi på en lägenhetsvisning. Är så nervös, det är verkligen den första lägenheten vi har velat ha på typ 1 år. Men tyvärr är det nog ganska många andra med samma krav som oss, och vi kommer inte köpa den till vilket pris som helst. Ni får hålla tummarna! 😀

A new episode of our swedish pod is up! :*