POOL TIME

Hej fina ni! Igår var det äntligen en heldag med sol så drog till ett bad och solade. Jag har bara badat fötterna i år så tänkte att det var dags haha! Jag är en riktig badkruka, tyckte till och med att poolen var kall, fick gåshud. Enda gången jag njutit riktigt av att bada i hav var i Dubai i september, det var typ 35 grader i vattnet, men luften var ungefär 45-50 grader så det var så inte värt det 😀 Önskar att jag tyckte om att bada, ser så skönt ut för folk som verkligen njuter.

Igår kväll gjorde jag mat till mig och min kille, det blev smörstekt gnocchi med svamsås, så saaatans gott, recept HÄR. Det är lätt ett av mina bästa recept. Efter det drog vi till en spot vid vattnet och fiskade en stund, sen tog vi en långpromenad med Loki. Det var så sjukt, Loki visade vägen som vanligt och helt plötsligt hör vi världens konstigaste morrande från vassen typ 20 cm från Loki, något som är typ lika stort som en gris rör sig och Loki blir så sjukt rädd, vi försökte kolla vad det var men det försvann, tror det var en bäver typ? Haha jaja, efter det gick vi hem och kollade en film och åt grönsaksstavar med dipp. Så mysig kväll! Nu ska jag jobba bort lite grejer, sen ska vi på bio ikväll. Mysig helg! <3

Hello, you guys! Yesterday it was finally a day of sunshine, so I went to a pool area and sunbathing. I have just been in the water with my feet this year so thought it was time haha! I am not a fan of bathing, even thought the pool was cold, got a goose bumps haha. The only time I really enjoyed swimming in the sea was in Dubai in September, it was 35 degrees in the water, but the air was about 45-50 degrees so it was not worth it 😀 Wish I enjoyed bathing more. It looks so nice for people who really enjoy it.

Last night I made food for me and my guy, I did butterfried gnocchi with mushroom sauce, so good. After that we went to a spot by the water and fished for a while, then we took a long walk with Loki. It was so sick, Loki showed the way as usual and suddenly we hear the world’s strangest growling from the water, something that is as big as a pig moves and Loki gets so scared, we tried to check what it was but it disappeared, I think it was a beaver? Haha well, after that we went home and watched a movie and had vegetable sticks in dip sauce. Such a cozy evening! Now I’m going to work away some stuff, then we’ll go to the movies tonight. Cozy weekend! <3

RECEPT – VEGETARISK ENKEL LINSSOPPA

Hej på er! Igår gjorde jag en nyttig, vegetarisk (tror den är vegan t o m?) väldigt enkel, billig och god linssoppa som jag tänkte dela med mig av! Som vanligt med soppor tar jag lite vad som finns hemma, och det här hade jag i min:

Linssoppa: 
1 gul lök 
2 vitlöksklyftor
3 dl röda linser 
15 dl vatten 
1 paket krossade tomater 
Färsk timjan 
3 grönsaksbuljonger
1 msk rödvinsvinäger 
1 morot
1 tsk paprikapulver

1 potatis 
2 lagerblad 
Salt 

Gör såhär: Stek upp löken, potatisen och moroten på medelhög temperatur tills dom börjat mjukna. Tillsätt allt annat och låt puttra med lock ca 15 minuter. Servera! Jag hade gärna haft en klick turkisk yoghurt på men hade ingen hemma tyvärr 🙂

Hello! Yesterday I made a healthy vegetarian (think it’s vegan?) very simple, cheap and good lentil soup that I am going to share with you! As usual with soups, I take a little bit of what’s at home, and this I had in my soup:

Lentil soup:
1 yellow onion
2 garlic cloves
3 dl red lentils 
15 dl of water
1 packet of crushed tomatoes
Fresh thyme
3 vegetable brothels
1 tablespoon of red wine vinegar
1 carrot
1 potato
2 bearings
Salt

Do this: Fry the onion, potato and carrot on medium temperature until they start to soften. Add everything else and let it boil light with a lid for about 15 minutes. Serve! I would have liked a click on Turkish yogurt but had none at home 🙂

MY MORNING

Hej fina ni! Imorse vaknade jag av att Loki hade krypit upp hos mig, han fick inte sova i sängen inatt eftersom att han hade varit lite busig igår. Men det gick inte direkt att vara hård när han kurade in sig hos mig, man smälte ju direkt haha. Låg och jobbade från sängen en stund i vanlig ordning. Efter det käkade jag en liten frukost.

Hello guys! This morning, I woke up with Loki in my arms, he was not allowed to sleep in bed because he had been a little bad yesterday. But it was not possible to be hard when he was that cozy, I immediately melted haha. I worked from bed for a while in normal order. After that I had a small breakfast.

Sen tog jag med mig Loki till Hagaparken. Ett bra sätt att vakna till liv är att ta en morgonpromenad. Jag brukar oftast  ta Loki en snabbis ute bara, eftersom jag har mycket att göra när jag vaknar men ska börja försöka ta längre morgonpromenader istället. Så skönt och bra för energi och rensa hjärnan så den är redo för en dag av jobb.

Then I took Loki to Hagaparken with me. A good way to wake up is to take a morning walk. I usually just take Loki on a quick walk in the morning because I have a lot to do when I wake up, but I’m going to try to take longer morning walks instead. So nice and good for energy and to clear the brain so it’s ready for a day of work.

När jag kom hem igen var det dags att köra igång med jobb. Har ganska mycket olika saker att ta tag i, så mitt skrivbord ser ut som det gör =) Fixade även min bokföring och gick genom alla papper då det är dags för månadens bokföring. Nu ska jag fortsätta fixa träningsvideos, sitta med annonsering och fortsätta skissa på 2018. Man får passa på när vädret suger! Vi hörs sen <3

When I got home again, it was time to get started with work. Have quite a few different things to grab, so my desk looks like it does =) I had to take care of my bookkeeping and went through all the paper because it’s time for the monthly accounting. Now I will continue to do training videos, sit with advertising and continue sketching on 2018. I take my chances when the weather sucks! Talk to you later <3

AUGUSTI

Fishing with my <3 in Ammarnäs! 

Åh det var så fint, har nu glömt bort alla bett och kan se tillbaka på det positivt haha 😉 Har verkligen många fina minnen att ta med från den här sommaren, min första ”svenska sommar”, dvs åkt runt på olika ställen i Sverige istället för att åka iväg utomlands. Så nice! Gotland måste vi åka till igen nästa år, så fint! Jag tror att vi ska boka en utlandsresa precis efter sommaren så är man laddad med energi för allt jobb. Tycker det är helt sjukt att det redan är augusti? Det  här året har gått så SJUKT fort! Augusti = ett år sedan träffade jag även han på bilden för första gången 🙂 <3 Ett riktigt bra år, ser framemot nästa.

Igår tänkte vi dra till Grönan, men det var någon konsert så Vickan & Erik kom inte in haha, för dom hade inte årskort (tydligen väldigt stolt över att vi har det haha wtf). Vi drog istället till Supper och käkade middag, SÅ värt. Alla var ashungriga och vi beställde in seriöst typ allt på menyn, och vi slickade fan faten. Åhhh har redan cravings..

Oh, it was so fine, I have now forgotten all the bites and can look back on it positively haha 😉 I have a lot of nice memories to bring along from this summer, my first ”Swedish summer”, that’s been around in different places in Sweden instead of going abroad. So nice! Gotland, we have to go again next year, so amazing over there! I think we will book a trip abroad just after the summer, so you are charged with energy for all the work that is about to come. Doesn’t it feel crazy that it is already August? This year has gone so fast! A year ago, I met him in the picture for the first time 🙂 <3 A really good year, looking forward to the next.

Yesterday we were suppose to go to Gröna Lund, but there was some concert so Vickan & Erik did not come in haha because they did not have the annual card. We went for Dinner at Supper instead, so worth it. Everyone was so hungry and we ordered seriously everything on the menu, and we almost licked the plates haha. Ohhh already have cravings..

PICNIC DAY

Hej på er <3 Såhär såg jag ut igår innan vi drog iväg på en kvällspicknick med några vänner 🙂 Vi skulle egentligen åka till Skåne i söndags men både jag och min kille har sjukt mycket jobb och annat, så vi bestämde oss för att stanna hemma istället! Men vi försöker hitta på roliga saker här hemma också på kvällarna, ta vara på sommarens kvällar och njuta när det är fint väder.

Igår var jag lite nere, mamma åkte och jag kände mig väldigt låg och tom typ? Tror att det var en mix av det och att jag fick lite panik över att sommaren snart är slut och livet kommer bestå av 99% jobb igen. I alla fall så känns det bättre idag, man får vara tacksam över allt man har och tänka positivt. Låste i alla fall in mig med jobb och skisser på dagen, fick 1000 pussar och sen på kvällen åkte vi iväg. Idag ska jag bocka av massa jobb från balkongen och sen får vi se vad kvällen bjuder på. Hoppas att ni har en fin dag!

Hello, you <3 So here is how I looked yesterday before we went out for an evening picnic with some friends 🙂 We were suppose to go to Skåne on Sunday but both me and my guy have a lot of work so we decided to stay home instead! But we try to find fun things here at home also in the evenings, take care of summer evenings and enjoy when it’s nice weather.

Yesterday I was a little down, mom went home and I felt very low and empty? I think it was a mix of it and I also got a little panic about the fact that the summer is almost over and life will be 99% of work again. In any case, it feels better today, you must be grateful for everything you have and think positively. In any case,  I locked myself in with work and sketches on the day, got 1000 kisses and late in the evening we left for friends. Today I’m going to bug off lots of work from the balcony and then we’ll see what the evening will be all about. Hope you have a nice day!